Музыка и кино

Лидер легендарной группы «Мумий Тролль» вернулся после нескольких лет тишины под новым именем - WILL LAUT

Лидер легендарной группы «Мумий Тролль» вернулся после нескольких лет тишины под новым именем - WILL LAUT.

Несколько недель назад в интернете был опубликован первый трек нового проекта WILL LAUT, который прошел незаметно, хотя голос в записи говорил сам за себя. Этот голос почти 30 лет назад поставил на уши буквально весь мир, понимающий русский язык. И хотя в описании проекта WILL LAUT не было ни слова об участии лидера группы «Мумий Тролль» Ильи Лагутенко, обложка сингла Not The Day прятала знакомое лицо.
Второе лицо на конверте, которое сливается с портретом Лагутенко, принадлежит шведскому электронному экспериментатору Ивану Павлову, известному ценителям интеллектуальной некоммерческой музыки по его сольному проекту СоН. Впрочем, в рамках WILL LAUT Павлов, он же многолетний соратник Питера Кристоферсона из культовой индастриал группы Coil, тоже скрыт под другим именем - Frankie Gothard.
При первом прослушивании этой таинственной электроники с английским текстом автор Rus.Postimees почувствовал что-то до боли знакомое из прошлого. И память подсказала, что перед нами переосмысление древней песни «Мумий Тролль» - «Так страшно».
Изначально эта песня входила в магнитальбом МТ «Делай Ю-Ю» 1990 года, который мало кто знал за пределами родного для Лагутенко Владивостока. Но в 1998 году на совершенно невиданной волне успеха тогдашний состав «Мумий Тролль» перепел «Так страшно» для альбома «Шамора. Правда О Мумиях И Троллях 1983-1990». Оригинальный русский текст включал в себя весьма непривычные для музыки Лагутенко мрачные строчки.
Так страшно умирать
Оставь мне хоть глоток
Стакан застывших глаз
Оставь мне пирожок
Такие злые все
И добрый только я
Такой суровый день
Но мы одна семья
Так страшно подводить
Часы за место глаз
В тихушку проводить
Время в цехе по разделке нас
Made on
Tilda